Gemeindedolmetscherdienst Dresden festliche Ausweisvergabe
von Katrin Wahl
Am 31. Januar fand die jährliche feierliche Ausweisausgabe 2024 an unsere ehrenamtlichen Gemeindedolmetscherinnen und Gemeindedolmetscher statt.
Mit musikalischer Umrahmung von Frau Shukshina (ehrenamtliche Gemeindedolmetscherin) eröffnete Herr Montenegro (Bereichsleitung und Controlling im SUFW) stellvertretend für Herrn Schneider (Vorstand) den Nachmittag. Frau Dr. Kaufmann (Sozialbürgermeisterin der Landeshauptstadt Dresden) würdigte in einem anschließendem Grußwort die herausragende Arbeit des Gemeindedolmetscherdienstes Dresden (GDD), der seit 17 Jahren in Dresden tätig ist. Das Projekt GDD wird gefördert vom Sozialamt der Landeshauptstadt Dresden.
Danach stellte Frau Mager (Projektleiterin des GDD im SUFW) die Projektergebnisse des Jahres 2023 vor. Aktuell sind 55 Muttersprachlerinnen und Muttersprachler ehrenamtlich beim GDD tätig. Sie werden im Rahmen des Projektes beständig weitergebildet. Hierzu fanden allein im letzten Jahr 26 Seminarveranstaltungen statt.
Insgesamt schloss der GDD das Jahr 2023 mit 3.247 Einsätzen in 24 Sprach- und Kulturräumen ab.
Besonders gefragt waren Einsätze in der Kinder- und Jugendarbeit, im Gesundheitswesen, Gespräche und Beratungen im Jobcenter und im Sozialwesen sowie Einsätze zu Vaterschaftsanerkennung und Sorgerecht.
Als besonderer Höhepunkt der Veranstaltung wurden die GDD-Jahresausweise 2024 feierlich durch Frau Dr. Kaufmann und Herrn Montenegro an alle Gemeindedolmetscherinnen und Gemeindedolmetscher übergeben.